2 pentru Praga / 2 for Prague: 04/24/08

joi, 24 aprilie 2008

plecand/ leaving (Romania and not yet in Czech)

strazi in mijlocul bucurestiului/ streets in the middle of Bucharest
zdrobite de ceata/ beat by fog
intinse peste nori spalate/stretched over the clouds
pana la soare/ to the sun

si soarele iti face foame/ and sun makes us hungry

suntem/ we are

Claudiu Komartin was born in 1983, in Bucarest. His first poetry collection Păpuşarul şi alte insomnii was published in 2003 and 2007 & has received a number of poetry prizes. His second poetry collection, Circul domestic, was published by the largest Romanian publisher, Cartea Romaneasca, in 2005. This book was awarded the Romanian Academy Prize for Poetry. His poems are translated into French, German, Slovenian, Serbian and Korean.
text

Razvan Tupa is writer, based in Bucharest, Romania (b. 1975). Previous projects include the release of two poetry books. The first one, fetish in 2001 was awarded the National Prize for Debut in Poetry "Mihai Eminescu". The second one, corpuri romanesti was published by Cartea Romaneasca. Currently he coordinates a series of meetings in Club A (Bucharest) where authors are invited to read and interact with the audience every week. He is also the chief-editor of "Cuvantul" cultural magazine.

Claudiu Komartin and Razvan Tupa are co-authors (with Mitos Micleusanu and Adina Zorzini) of "Deformatii" theatre project.

2 pentru Praga / 2 for Prague

joi, 24 aprilie 2008

plecand/ leaving (Romania and not yet in Czech)

Komartin&Tupa

suntem/ we are

ICR

Arhivă blog